Курс A0-B1
81 розділ і понад 400 уроків: діалоги, слова, вправи і пояснення «Чому так?» - як будується німецьке речення.
Deutsch mit Udi · A0-B1
Німецька для життя і роботи в Німеччині
Для дорослих з України, які живуть у Німеччині. Від перших слів до рівня B1 - з поясненнями українською і чіткою, природною озвучкою кожної німецької фрази.
Навчання безкоштовне до рівня B1. Без реклами.
Скоро вApp StoreСкоро вGoogle Play
Для iPhone і Android. Посилання з'являться тут, щойно застосунок буде в магазинах.
Безкоштовний тест рівня
Що всередині
Уроки для щоденного життя і роботи - і практика, щоб закріпити вивчене.
Реальне життя
Як німці говорять насправді: у потязі, в супермаркеті, з сусідами, по телефону.
Мої права
Jobcenter, листи-рішення і Widerspruch, мобінг, дискримінація, поліція, Jugendamt - потрібні фрази спокійно і впевнено.
Робота і професії
Окремі розділи для професій - від співбесіди до першого робочого дня. Професії відкриваємо по черзі.
Освіта
Kita і школа, курси, навчання професії, визнання диплома - і німецька, щоб допомагати дітям зі школою.
Тренування до іспиту
Аудіювання, читання, лист і говоріння у форматі тестів A2-B1, диктанти і тест рівня.
«Життя в Німеччині»
Тренажер до тесту на громадянство (Einbürgerungstest): понад 450 питань з перекладом і пробні тести.
33 гри
der/die/das, порядок слів, слова, детектив у Кельні і караоке-пісні для вимови.
Мій звіт
Де ви помиляєтеся найбільше і що повторити сьогодні. Повторення слів, нагадування, серія днів.
Мова інтерфейсу: українська, англійська, російська. Озвучка: німецька.
Так виглядає застосунок
Справжні знімки екрана застосунку.
Німецька для вашої професії
Для кожної професії - окремий розділ: від вакансії до першого робочого дня, інструменти, безпека, клієнти і документи. Професії відкриваємо по черзі.
- Pflegehelfer/in
- Reinigungskraft
- Küchenhilfe
- Lagerhelfer
- Berufskraftfahrer
- Busfahrer/in
- Bauhelfer
- інші - згодом
А ще - загальні теми роботи: робочий день, зарплата і графік, хвороба на роботі, договір, спілкування в команді.
Навчання без екрана
«В дорозі»
Аудіокурс, який грає з вимкненим екраном: слухайте і повторюйте в транспорті чи на прогулянці.
«Перед сном»
Спокійне повторення вивченого з таймером сну.
Не знаєте свій рівень?
Безкоштовний тест рівня тут, на сайті: 30 питань від A1 до B1, близько 10 хвилин, без реєстрації.
Пройти тест рівняЧасті питання
Що безкоштовно?
Увесь курс з нуля до B1: уроки й розділи, тести, диктанти, тренажер «Життя в Німеччині», ігри, практика і повторення. Без реклами. Єдина покупка в застосунку - добровільна щомісячна підписка «Підтримати проєкт»: значок «Друг проєкту» і золотий Уді. Вона нічого не відкриває.
Чи потрібен акаунт?
Так. Для навчання потрібен безкоштовний акаунт (від 16 років, вхід кодом з e-mail) - так ваш прогрес зберігається і не губиться. Один акаунт працює щонайбільше на 2 пристроях одночасно.
Якою мовою пояснення?
Інтерфейс і пояснення - українською, англійською або російською. Озвучка - німецька: чітка, природна, кожна фраза озвучена заздалегідь.
Це офіційний іспит?
Ні. Пробні тести не є офіційними іспитами. Deutsch mit Udi не пов'язаний з BAMF чи екзаменаційними центрами.
З якого віку?
Застосунок для дорослих. Акаунт можна створити з 16 років.
Як видалити акаунт?
У застосунку: «Профіль» - «Видалити акаунт». Без застосунку - листом, див. Konto löschen.